{"id":2050,"date":"2024-04-19T18:23:58","date_gmt":"2024-04-19T16:23:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/?p=2050"},"modified":"2024-04-20T17:07:59","modified_gmt":"2024-04-20T15:07:59","slug":"xavier-et-christelle-guerard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/xavier-et-christelle-guerard\/","title":{"rendered":"Christina MANOLAGAS et Christ\u00e8le GUERARD"},"content":{"rendered":"\n<p>Exposition du 28 mai au 02 juin 2024<\/p>\n\n\n\n<p>EXPOSITION<br>\u00ab&nbsp;Les 2C AU 3F&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Mar.28\/05 &gt; Dim.02 \/06<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition \u00ab&nbsp;Les 2C au 3F&nbsp;\u00bb est plac\u00e9e sous le signe de retrouvailles artistiques et amicales&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>Les 2 C ont en commun d\u2019avoir pass\u00e9 une bonne partie de leur vie Ailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Christina Manolagas est am\u00e9ricaine et a habit\u00e9 la plus grande partie de sa vie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Christ\u00e8le Gu\u00e9rard, fran\u00e7aise, a v\u00e9cu en Inde, au Br\u00e9sil, au UK, au Japon. Etape par \u00e9tape, elles ont su \u00e9tablir des passerelles, y enrichir leurs pratiques artistiques, pour mieux reprendre racine.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans sa cr\u00e9ation, Christina se questionne et nous questionne sur le d\u00e9racinement, la recherche d\u2019identit\u00e9 et le rapport au monde. En explorant, elle a d\u00e9velopp\u00e9 son propre vocabulaire artistique sans se limiter, ni \u00e0 un mat\u00e9riau terre ou bois, ni \u00e0 une discipline, sculpture ou peinture.<\/p>\n\n\n\n<p>Sa \u00ab\u00a0famille recompos\u00e9e\u00a0\u00bb reste dans une m\u00eame humanit\u00e9, un reflet des histoires laiss\u00e9es par nos origines. A travers ses peintures et de ses installations elle offre un univers foisonnant, compos\u00e9 d\u2019ic\u00f4nes peu orthodoxes et de visages f\u00e9minins multiples comme dans ceux d\u2019un journal intime.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019argile est la mati\u00e8re de Christ\u00e8le depuis 25 ans. Elle la connait comme sculpteur et la red\u00e9couvre dans son apprentissage de la c\u00e9ramique \u00e0 Tokyo pendant 3 ans. Aujourd\u2019hui, en m\u00ealant ses techniques, elle cherche un langage simple et universel dans ses cr\u00e9ations, en donnant une priorit\u00e9 \u00e0 la puret\u00e9 des lignes. Ses sculptures sont symboliques. Elles parlent de la dimension de l\u2019\u00e2me et de possibles repr\u00e9sentations. &nbsp;Ses c\u00e9ramiques sont \u00e9pur\u00e9es mais laiss\u00e9es brutes dans leur mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HORAIRES en pr\u00e9sence des artistes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mar. 28 &amp; Mer. 29 mai (12h-20h)<\/li>\n\n\n\n<li>Jeu. 30 &amp; Vend. 31 mai, Sam. 1er juin (12h \u2013 21h)<\/li>\n\n\n\n<li>Dim. 2 juin (12h \u2013 18h)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Contacts&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Christ\u00e8le Gu\u00e9rard. 06 76 20 92 93. <a href=\"mailto:guerardrio@yahoo.fr\">guerardrio@yahoo.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Site\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.christeleguerard-sculptures.com\">www.christeleguerard-sculptures.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Instagram : @christelegu\u00e9rard<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Christina Manolagas. 06 84 01 64 28. <a href=\"mailto:crabaste@yahoo.com\">crabaste@yahoo.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facebook\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/christinamanolagas\/?locale=fr_FR\">Christina Rabaste Manolagas<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Instagram\u00a0: @chrismanolagas<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/guerard-2-722x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2052\" srcset=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/guerard-2-722x1024.png 722w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/guerard-2-212x300.png 212w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/guerard-2-768x1089.png 768w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/guerard-2-1083x1536.png 1083w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/guerard-2-973x1380.png 973w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/guerard-2-508x721.png 508w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/guerard-2.png 1410w\" sizes=\"auto, (max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition du 28 mai au 02 juin 2024 EXPOSITION\u00ab&nbsp;Les 2C AU 3F&nbsp;\u00bb Mar.28\/05 &gt; Dim.02 \/06 L\u2019exposition \u00ab&nbsp;Les 2C au 3F&nbsp;\u00bb est plac\u00e9e sous le signe de retrouvailles&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2050"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2057,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2050\/revisions\/2057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}