{"id":2405,"date":"2025-09-03T10:34:14","date_gmt":"2025-09-03T08:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/?p=2405"},"modified":"2025-10-25T11:13:22","modified_gmt":"2025-10-25T09:13:22","slug":"franca-bertelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/franca-bertelli\/","title":{"rendered":"FRANCA BERTELLI"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Exposition du 3 au 9 novembre 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>La po\u00e9tique des objets&nbsp;<\/strong><\/em>de Franca BERTELLI est la premi\u00e8re d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expositions organis\u00e9es dans le cadre d\u2019un partenariat entre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.musicando-asso.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Musicando<\/a>, la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Galerie 3F<\/a>&nbsp;et Sorb\u2019Rising. Ce cycle propose une exploration originale \u00e0 la crois\u00e9e des Arts et des Sciences Sociales. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Projet de Recherche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019occasion de trois rendez-vous, les visiteurs sont invit\u00e9s \u00e0 partager leurs impressions sur les \u0153uvres, leur rapport \u00e0 l\u2019art et leurs r\u00e9flexions sur les enjeux environnementaux \u00e0 travers des questionnaires :&nbsp;<strong>le vernissage de&nbsp;<\/strong><em><strong>La po\u00e9tique des objets&nbsp;<\/strong><\/em>se tiendra le mardi 4 novembre \u00e0 partir de 18h. Deux autres moments forts suivront \u00e0 la m\u00eame heure :&nbsp;<strong>une soir\u00e9e de rencontre<\/strong>&nbsp;le jeudi 6 novembre et&nbsp;<strong>le finissage de l\u2019exposition<\/strong>&nbsp;le samedi 8 novembre.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour assister \u00e0 l\u2019un de ces trois \u00e9v\u00e9nements, l\u2019inscription gratuite sur&nbsp;<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/musicando\/evenements\/la-poetique-des-objets-1\" rel=\"noreferrer noopener\">HelloAsso<\/a>&nbsp;est n\u00e9cessaire. Un questionnaire en ligne est propos\u00e9 aux participants, accessible avant ou apr\u00e8s la visite.<\/p>\n\n\n\n<p>La seconde exposition du cycle, intitul\u00e9e \u00ab Plasticage \u00bb, aura lieu en novembre 2026, soit un an jour pour jour apr\u00e8s la pr\u00e9sentation de Franca BERTELLI.&nbsp;<br><br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9dicace<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019Emanuela Gruppo, artiste inspirante et coll\u00e8gue, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e pr\u00e9matur\u00e9ment en juillet de cette ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Franca t\u00e9moigne :<br>\u00ab L\u2019affection profonde et sinc\u00e8re qui me lie \u00e0 Emanuela est une part int\u00e9grante de ma vie, non seulement dans le domaine de la peinture mais aussi dans les nombreux aspects partag\u00e9s de notre existence. Le dernier tableau en cours, que Emanuela souhaitait voir achev\u00e9, s\u2019intitule \u00ab La Musique \u00bb et il est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 ses tr\u00e8s chers neveux Francesco et Livia. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Biographie de Franca Bertelli<\/strong><br>N\u00e9e \u00e0 Torri del Benaco, sur la rive v\u00e9nitienne du lac de Garde, Franca Bertelli a consacr\u00e9 sa vie \u00e0 la peinture avec une passion \u00e9gale \u00e0 sa pr\u00e9cision technique. Elle a \u00e9tudi\u00e9 au prestigieux lyc\u00e9e artistique Cignaroli de V\u00e9rone, avant d\u2019enseigner durant de nombreuses ann\u00e9es le dessin et l\u2019histoire de l\u2019art au coll\u00e8ge. Son parcours artistique est marqu\u00e9 par une recherche constante et des exp\u00e9rimentations multiples qui ont abouti \u00e0 une technique raffin\u00e9e et personnelle, visible dans chacune de ses \u0153uvres. Elle expose r\u00e9guli\u00e8rement dans des galeries prestigieuses, tant en Italie qu\u2019\u00e0 l\u2019international, notamment \u00e0 Abidjan (C\u00f4te d\u2019Ivoire), Garda, Caprino Veronese, Albisano, Torri del Benaco, Riva del Garda, Malcesine, et dans de nombreux lieux historiques autour du lac de Garde. Ses \u0153uvres se trouvent aujourd\u2019hui dans des collections priv\u00e9es \u00e0 Paris, Lyon, Bologne, Treviso, Milan, Ath\u00e8nes, Lugano, Lausanne, et dans sa r\u00e9gion natale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Texte synth\u00e9tique sur sa recherche<\/strong><br>Le travail de Franca est impr\u00e9gn\u00e9 d\u2019une profonde connexion au paysage et \u00e0 la m\u00e9moire. Le \u00ab&nbsp;Naso di Napoleone&nbsp;\u00bb, ce promontoire embl\u00e9matique sur le lac de Garde, symbolise \u00e0 la fois le lien \u00e0 la nature et la n\u00e9cessit\u00e9 de sa protection. \u00c0 travers des objets du quotidien et des souvenirs personnels, elle tisse une cartographie \u00e9motionnelle o\u00f9 se m\u00ealent m\u00e9moire, identit\u00e9 culturelle et conscience environnementale. Sa palette m\u00eale influences africaines et m\u00e9diterran\u00e9ennes, rehauss\u00e9es de couleurs et de formes inattendues, qui invitent \u00e0 une exploration sensorielle et po\u00e9tique. Le fil musical traverse son \u0153uvre enti\u00e8re, o\u00f9 la musique devient une sensation incarn\u00e9e, une m\u00e9lodie et un rythme \u00e9volutifs qui accompagnent la transformation des lieux et des \u00e9motions. Chaque note est un couleur, chaque objet une signature sonore qui dialogue avec l\u2019espace peint.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mathilde Maurel<\/strong><br>Pr\u00e9sidente \u2013 <em>Association Musicando<\/em><br>\ud83d\udccd France<br>\ud83d\udcde +33 6 72 56 14 93<br>\u2709\ufe0f <a href=\"mailto:asmusicando@gmail.com\">asmusicando@gmail.com<\/a><br>\ud83c\udf10 <a href=\"https:\/\/musicando-asso.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>musicando-asso.fr<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-533x1024.jpg\" alt=\"la luce del mediterraneo si mescola con quella del lago di garda\" class=\"wp-image-2408\" srcset=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-533x1024.jpg 533w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-156x300.jpg 156w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-768x1476.jpg 768w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-799x1536.jpg 799w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-1065x2048.jpg 1065w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-973x1870.jpg 973w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-508x977.jpg 508w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca-bertelli.pdf-scaled.jpg 1332w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gli oggetti quotidiani ci parlano dei nostri ricordi <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"535\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-535x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2413\" srcset=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-535x1024.jpg 535w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-157x300.jpg 157w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-768x1470.jpg 768w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-802x1536.jpg 802w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-1070x2048.jpg 1070w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-973x1863.jpg 973w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-508x972.jpg 508w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/franca3-scaled.jpg 1337w\" sizes=\"auto, (max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il colore domina senza pourra in contrasti cromatici<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>B<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition du 3 au 9 novembre 2025 La po\u00e9tique des objets&nbsp;de Franca BERTELLI est la premi\u00e8re d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expositions organis\u00e9es dans le cadre d\u2019un partenariat entre&nbsp;Musicando, la&nbsp;Galerie 3F&nbsp;et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2405"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2494,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2405\/revisions\/2494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}