{"id":310,"date":"2019-03-29T16:50:57","date_gmt":"2019-03-29T15:50:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/?p=310"},"modified":"2019-03-29T18:17:51","modified_gmt":"2019-03-29T17:17:51","slug":"claude-le-guay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/claude-le-guay\/","title":{"rendered":"Claude LE GUAY"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A la Galerie 3f du 26 au 31 mars 2019<br>Ouvert tous les jours 11h-20h<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay3.jpg\" alt=\"\" data-id=\"311\" data-link=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/?attachment_id=311\" class=\"wp-image-311\" srcset=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay3.jpg 960w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay3-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"312\" data-link=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/?attachment_id=312\" class=\"wp-image-312\" srcset=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay4.jpg 960w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay4-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"313\" data-link=\"http:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/?attachment_id=313\" class=\"wp-image-313\" srcset=\"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay5.jpg 960w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Claude-le-guay5-508x381.jpg 508w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><figcaption>\u00a9 Claude Le Guay<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Plus encore que sa peinture colle \u00e0 elle, <strong>Claude LE GUAY<\/strong> (C.L.G.) est une femme qui colle \u00e0 sa peinture : ses mots, ses couleurs, ses emp\u00e2tements et ses formes envahissent sa bouche, sa peau, sa silhouette, ses passions &#8230;&nbsp;<br>Qu&rsquo;importe que l&rsquo;actualit\u00e9 s&rsquo;effondre ; le monde que C.L.G. pressent est habit\u00e9 : am\u00e9nageant le fracas du pr\u00e9sent, sa geste picturale lui fraye une place, petite place, o\u00f9 mythes et l\u00e9gendes &#8211; dont on sait qu&rsquo;ils alimentent fracas et pr\u00e9sent &#8211; restaurent l&rsquo;intemporalit\u00e9. Tension.<br>D&rsquo;\u00e9paisses couches de peinture \u00e0 l&rsquo;huile portent l&rsquo;esp\u00e9rance \u00e0 la surface &#8211; enfance de l&rsquo;art, enfance des sens. Ces traces arrach\u00e9es de haute lutte sont inclassables. Inclassable projet artistique : C.L.G. est atypique. Classez-l\u00e0 dans un courant, elle vous foudroiera net. Car les courants la cernent mal. Trop limit\u00e9es pour elle d\u00e8s lors qu&rsquo;elles ne se rassemblent pas le coeur, la main et la musicalit\u00e9 des l\u00e9gendes dont ses tableaux sont faits, les cat\u00e9gories de l&rsquo;art la trahissent &#8230; Autant p\u00e9r\u00e9griner.&nbsp;<br>P\u00e9r\u00e9grinations. Comme un contrepoint mettant en relief ce qu&rsquo;elle peint, C.L.G. rapporte des pastels de ses voyages &#8211; P\u00e9rigord, Provence, Creuse, Toscane &#8230;&nbsp;<br>Instants bruts, oeil affut\u00e9. Pour ces modulations verdoyantes et des cieux chantants, je voudrais la nommer Claude de France.\u00a0\u00bb<br><em><strong>Fr\u00e9d\u00e9ric Amblard<\/strong><\/em><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la Galerie 3f du 26 au 31 mars 2019<br \/>\nOuvert tous les jours 11h-20h<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[24],"class_list":["post-310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-peintres","tag-claude-le-guay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=310"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/310\/revisions\/384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galerie3f.fr\/paris\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}